Summer recap

Long time no see! ❤ Jeg håber, I har det fantastisk og er kommet godt ind i efteråret! Sommeren er ovre og jeg vil nu dele nogle af mine bedste minder fra sommeren. Til trods for Corona, så har jeg haft en skøn sommer fuld af mindeværdige oplevelser! Kig med 😉

[Har i løbet af sommeren fået drukket RIGTIG mange kopper kaffe fra Original Coffee og gået rigtig mange dejlige ture om søerne!]
[Croissanter, koldskål og iskaffe på altanen i godt selskab!]
[Cocktails og glade aftener med venner!]
[Min smukke og kloge lillesøster blev student!]
[Jeg har brugt skøn tid med dejlige lille Lucca]
[Var i sommerhus med mine ældste veninder og slappe helt af. Vi fik drukket vin, gået lange ture på stranden og snakket om en masse gode emner]
[Min mindste mus blev teenager!]
[Flere cocktails og flere grin med Fie]
[Mere sommerhushygge nu med familien]
[Jeg tog til Frankrig og kom hjem med en kæreste!]
[Mor og Vilhelm i Frankrig]
[Endnu en tur til Frankrig nu med bedste veninden Fie]
[Vi var på tur, hvor vi blev reddet af Malte fordi bilen ikke kunne køre op ad bakker]
[Vi var ude og paddleboarde på den smukkeste sø – en fantastisk oplevelse!]
Jeg håber, at jeres sommer har været mindst lige så god som min!
Skærmbillede 2017-05-29 kl. 10.52.32

I am off to France

9862-MZISP_1187-1.jpg

Senere i dag vender jeg snuden mod Sydfrankrig og hedebølge! Noget jeg har glædet mig helt vildt til. Måske ikke ligefrem hedebølge, men sol, varme og sommer. Jeg skal nemlig ned og besøge min mor og hendes mand i vores nye sommerhus, som jeg endnu kun har set på billeder. Der ser helt Læs resten

Postcard from France – PART II

Her får i en sidste lille reminder om, hvor dejligt jeg havde det i Sydfrankrig! Det er altid så hyggeligt, at se tilbage på en god ferie! Det er som om, at man genlever øjeblikkene på ny!

Here is a small reminder of how much I enjoyed South France! It is always so nice to look back to a really good vacation! It is like you revisit the moments one more time!

Skærmbillede 2015-07-23 kl. 10.17.33

[My beautiful family and I before going out for dinner]

Læs resten

Postkort fra Frankrig – PART I

Som i ved, især hvis i også følger mig på Instagram, har jeg netop været på den dejligste forlængede weekend til Saint Paul i Sydfrankrig. Vejret var fantastisk, maden lækker og vandet kølende! Det har været skønt, at kunne koble fra og bare slappe helt af! Nu er jeg tilbage på arbejdsposten, men det er kun på kort visit. Imorgen rejser jeg nemlig afsted til Amsterdam med min kære fader! Men inden jeg rejser afsted, har jeg en masse flotte billeder fra Frankrig, jeg vil dele med jer! Enjoy! 🙂

As you know, especially if you follow me on Instagram, I have just been on the best extended weekend to Saint Paul in the South of France. The weather was great, the food delicious and the water cooling! It has been great to be able to unwind and just relax. Now I am back at work, but it is only for a very short time. Tomorrow I am going to Amsterdam with my dear father. Before I leave, I have a lot of beautiful pictures from France to share with you guys! Enjoy! 🙂

Skærmbillede 2015-07-23 kl. 10.08.49

[A picture from my favourite city in France: Villefranche]

Læs resten